黑蒜粒

（中央社羅馬26日綜合外電報導）義大利名導演貝托魯奇（Bernardo Bertolucci）今天病故羅馬家中，享壽77歲。他生前名作包括「末代皇帝」和「巴黎最後探戈」，「末代皇帝」是首部進入紫禁城拍攝的西方電影。貝托魯奇的公關公司證實他的死訊。公關說，貝托魯奇長年病痛，動過背部手術後，自2000年代初期便一直靠輪椅行動。義大利國家電視台（RAI）說，他在羅馬家中辭世，家人隨侍在側。貝托魯奇經常與美國和國際一線明星合作，他一向為自己的拍片風格辯護，對抗他所謂來自美國電影業的壓力。他的電影生涯大致獲得好評，安然度過他具有性挑釁意味的作品所挑起爭議，以及若干商業上的失利。他1987年的影片「末代皇帝」（The Last Emperor）贏得美國導演工會（Directors Guild of America）獎項，他領獎時說：「我或許是個理想主義者，但我仍認為電影院像教堂，我們一起進去做夢。」「末代皇帝」給貝托魯奇帶來絕大成功，1988年，這部片獲奧斯卡9項提名並全部得獎，包括最佳導演和最佳影片獎。「末代皇帝」是第一部獲准進北京紫禁城拍攝的西方電影，影片講述清朝最後一個皇帝溥儀的一生，他曾經淪為戰犯，最後成為中華人民共和國的一介平民。本片風格華美鮮艷，成為貝托魯奇的一種風格特色。片中有宏偉景緻，又有人與人之間的親密時刻，以及傳記慣用的回溯結構。貝托魯奇1941年3月16日出生在義大利北部巴瑪市（Parma），13歲時舉家搬到羅馬。他原本想和父親一樣成為詩人，但後來轉向電影。他1972年的影片「巴黎最後探戈」（The Last Tango）將他推向明星地位，同時也讓他惡名昭彰。這部電影由馬龍白蘭度（Marlon Brando）和瑪麗亞史奈德（Maria Schneider）主演，兩人在巴黎空蕩蕩公寓裡發生粗暴性關係，內容震驚全世界，在義大利還遭禁演，直到1987年才在義大利重新發行。貝托魯奇2007年在威尼斯影展獲頒特殊貢獻獎，2011年在坎城影展獲頒終生成就獎。（譯者：羅苑韶/核稿：林治平）1071126